Hold on

Hold on (잡고 있다. 이런뜻인듯)





-Hold your horses 
-The saying is typically used when someone is rushing into something. It is often combined with linked idioms such as cool your jets or look before you leap.
(from Wikipedia)

- 이거는 보통 어떤 사람이 막 rushing or pushing 할 때 (빨리하라고 압박할 때?) 쓰인다. 그리고 cool your jets (Calm down,진정해)이나 look before you leap (뛸(jump) 곳을 도약하기(leap)전에 봐라, 돌다리도 두드려보고 건너라?)


-Hold on a second. (HOAS)
-HOAS means "Hold On A Second" So now you know - HOAS means "Hold On A Second" - don't thank us. YW! What does HOAS mean? HOAS is an acronym, abbreviation or slang word that is explained above where the HOAS definition is given.
(from Google)

c.f) Acronym 이나 Abbreviation은 '약자'를 의미함. (줄임말)


-HOPE
HOLD ON, PAIN ENDS.

What I am looking for is ~ (내가 찾고 있는 건~)

-What I am looking for is~
(내가 찾고 있는 건~)

-What I am looking for is not "out there", it is in me.

(내가 찾고 있는 건 밖에 있는게 아니라, 내 안에 있다. 이런뜻인듯?)

- 나는 여기와서 find라는 단어를 look for이라는 단어 대신에 잘못 썼었음. 

- I am finding salt. (X)

- 처음 여기와서 알게 된건, '무엇을 찾고 있다'가 'looking for something' 이라는것.

EX) 나는 소금을 찾고 있어. 

- I am finding salt. (X)

- I am looking for salt. (O)

그리고 I am look forward to ~ 라는 표현은 나는 뭐뭐하기를 고대하고 있어. 이런 뜻이기도 함. 

EX) Are you looking forward to go back to Korea? 

- Yes, I am. But it's half and half. I would like to stay here more too. 

what's in there (거기 안에 뭐야?)

-What's in there? (거기 안에 뭐야?)
(와친 데얼)


-What is there in the fridge?        //     -거기 냉장고 안에 뭐있어?
(와리스데얼 (f)프릿쥐?)

-fridge = 냉장고(냉장실)
-freezer = 냉동실

- fridge freezers (우리가 말하는 냉장고) //
- (여기서 refrigerator라고 말하는 건 한 번도 못들어봤다.) 대부분 fridge라고 하더라고.

pick nose (코를 파다)

-pick nose (코를 파다)



-Booger, Boogie (코딱지)

- booger or boogie is a piece found in the nose.

Why are you in bad mood? (너 왜 이렇게 기분이 안 좋아)

-Why are you in bad mood?
너 왜 이렇게 기분이 안 좋아?

I'm way passed to you Johnny.

I'm way passed to you, Johnny.

passed : went by something; went farther than or succeeded in a test

We passed the point where the police car had parked. John passed his driving test.


Past : the time that has elapsed

forget the past


http://www.gingersoftware.com/english-online/spelling-book/confusing-words/passed-past

Do you get paid?

Do you get paid?
(*get paid : receive payment)

Hand in (제출하다)

Is your test handed in?

-hand in : to submit something by hand. 
(*제출하다.)

-Did you hand your application form in?

-I forgot to hand in my paperwork.
(paperwork : routine work that involves writing letters, reports, etc. : 
the official documents that are needed for something to happen or be done.)

-hand out : to give something, usually papers, out to people.
(*나눠주다.)


ex) Please hand out these papers.
이 종이들좀 나눠주세요~

Oct.15th.2016-4

- We head off to the gym. 
** Head off : To depart for some destination
*She's heading off to New York City next week.
*He headed off for the mountains for his annual vacation.

- Keep going then, 
- Keep working 
- Get your work. 

- If you are stuck, put your hand up. 
 

- Can you bring it here, please?

- Leave it face down. 
** 뒷면으로 놓아라.
*face down


- Turn it over.
** 뒤집어라
*turn it over


*turn it over


- Don't come up here. 
** 여기로 오지마. (나한테 오지마, 나한테 그거 가져오지마.)
* Don't bring it here(?) or Don't bring it up here(?)
I am not sure which one is right.

c.f.) Bring (someone) up
*** 'look after a child until it is an adult.'

e.g.) she and Lenny brought up her brother's four children.

Oct.15th.2016-3

-Are you sore your muscles?
*'sore' is used as an adjective.

- Are you stiff a little bit?

- We are going to be ~. 

- Who is going to be the character in the story?

- Wrap it up. 
**(Finish it up.)

- He wanted whole lesson's done.

- Did anybody finish up to page 54?

- Who's on lesson 6?

- Who's working on lesson 5?

- Should we finish it quickly?
*Quickly : 쿠윅클리
& Usually the letter 'U' comes after 'Q' =>'QU' like this


-Turn around. Face the wall. 
*(벽보고 돌아서.)


- The first thing we do is page 26-29.

- The second thing you are gonna do is p32-42.

-If you are all done this, come see me. 

Oct.15th.2016-2

- I want to chew the pencil. 

- I wanna dye my hair blue. 

(-10 Things to know before you dye your hair dark)

**dye : *다이  // *present continuous : *dyeing. / past tense : dyed

- How many would you need?

- I have this template. 

*template : a shaped piece of metal, wood, card, plastic, or other material used as a pattern for processes such as painting, cutting out, shaping, or drilling.

*템!플잇

*timber : wood prepared for use in building and carpentry.

*팀!벌.

*carpentry : the activity or occupation of making or repairing things in wood

*콸!펜츌이

-I need a sharpener. 

*sharpener : a device or tool for making something sharper, esp. pencils or knives: a pencil sharpener.

**소ㅑ! 쁘널

    ㄹ

- How is your arm feeling? 

- We'll all have different jobs. 

**위일. 얼~! 헤브. 디!풔런좝. 

Oct.15th.2016-1

-Can I get you to clean it up?












-We have to put it away











-Can you help me out?














-You changed it back.

-I'm giving you an answer for number 12.

-I know what I want to do.

-The blood comes from the body.













-Stop pushing it!


-Get your stories written down.
(-Write down your stories)
**If you want to use pronoun instead of normal noun, you should put the pronoun between verb and proposition