Try not to drink coffee.

Try not to drink coffee.
커피 안 마시려고 한다.

다른 의미.
I am not tring to do.
나는 그거 하려고 하지 않고 있다.
나는 그거 하려고 시도하지 않고 있다.

안 하려고 하는 건.
Try와 to 사이에 not을 넣으면 되고.

시도를 안하고 있는건 그냥 부정문으로 쓰면된다.